Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

intermediate targets

Толкование Перевод

1 intermediate targets

промежуточные цели: ориентиры изменения процентных ставок и агрегатов денежной массы, на достижение которых направлена денежно-кредитная политика центрального банка.

Англо-русский экономический словарь > intermediate targets
2 intermediate targets

промежуточные задачи

Politics english-russian dictionary > intermediate targets
3 monetary targets

эк. цели денежно-кредитной политики (целевые ориентиры относительно динамики денежной массы и ставок процента, определяющие направление денежно-кредитной политики)

See:

money circulation, monetary base, interest rate, monetary policy, intermediate target, operating target, money supply target, interest rate target, monetary instruments

* * *
денежные ориентиры: целевые ориентиры темпов роста денежной массы в обращении и иногда кредита, представляющие важнейшую составную часть денежно-кредитной политики некоторых стран Запада; как правило, устанавливаются в виде пределов (верхнего и нижнего) темпов роста показателей денежной массы и кредита.
* * *

целевые ориентиры роста денежной массы

* * *

денежные таргеты
. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь > monetary targets
4 target

1. n
1) цель, целевая установка; плановая цифра; плановое задание

2) цель, мишень, объект

•

to achieve / to attain the target — достигать намеченной цели, выполнять намеченные / плановые показатели

to beat the target — перевыполнять план

to establish target — устанавливать контрольную цифру / плановое задание

to exceed the target — перевыполнять план

to fall short of the planned targets — не достигать запланированных целей

to fix target — устанавливать контрольную цифру / плановое задание

to fulfill / to hit the target — достигать намеченной цели, выполнять намеченные / плановые показатели

to meet the target — выполнять план

to overfulfill the target — выполнять план

to penetrate targets within a country — поражать цели внутри страны

to prepare specific targets — подготавливать специальные плановые задания

to reach new targets — выходить на новые рубежи

to realize the target — достигать намеченной цели, выполнять намеченные / плановые показатели

to set operational targets — ставить оперативные плановые задания / задачи

to smash the target — перевыполнять план

- below the planned target
- civilian target
- easy target
- economic targets
- financial target for the assistance program
- financial targets
- finite target
- general targets
- global targets
- growth targets
- intermediate targets
- key target
- legitimate target for attack
- long-term target
- lucrative target
- main target
- mobile target
- operational targets
- optimum targets
- overall target
- plan targets
- planned targets
- pledging target
- prime target
- principal target
- production target
- profit target
- quantitative target
- reappraisal of economic targets
- short-term target
- social target
- soft target
- soft-skinned target
- specific targets
- target for criticism
- target for voluntary contributions
- target of smb's attacks
- UN aid targets 2. v
1) ставить цель, намечать цель

2) делать кого-л. мишенью

Politics english-russian dictionary > target
5 target

1. сущ.
1) общ. цель, мишень ( в стрельбе)

to aim at a target — прицелиться

to hit [strike\] a target — попасть в цель

to miss [overshoot\] a target — промахнуться

2) упр. цель, задание, задача, план (какой-л. запланированный количественный показатель или намеченный план действий)

production target — план по производству

sales target — план по сбыту

growth target — намеченные темпы роста

spending target — план по затратам

target setting — постановка цели [задачи\]

by the target — к установленному [заданному\] сроку

to hit the export target — выполнить план по экспорту

to realize the target — достигнуть намеченной цели, выполнить задание

to beat [exceed, outstrip, overfulfil, smash\] the target — превзойти план [контрольные цифры\]

Our target is to raise $20,000 for cancer research. — Наша задача — собрать 20 тыс. долл. на онкологические исследования.

Syn:

objective, aim, goal

See:

interest rate target, intermediate target, monetary targets, money supply target, operating target

3) эк. = takeover target
2. гл.
1) общ. нацеливать

to target the missile at — нацеливать ракету на

2) марк. нацеливать, направлять ( рекламную или сбытовую политику на определенную группу населения)

to target a market — нацелиться на определенный рынок сбыта

A campaign targets under-35s. — Кампания направлена на людей младше 35 лет.

New retail real-estate firm is targeting San Antonio. — Новое агентство планирует выйти на рынок недвижимости Сан-Антонио.

See:

targeting
3. прил.
общ. целевой, плановый, запланированный (о чем-л. или о ком-л., что является целью)

target cash balance — целевой остаток денежных средств

target date — плановый [намеченный\] срок

target year — целевой год ( последний год планируемого периода)

target value — заданная величина

target need — целевая нужда

target figure — плановая [намеченная\] цифра [величина\]

target market — целевой рынок

The target group consisted of college graduates who earned more than $50,000 a year. — Целевая группа состояла из выпускников колледжей, зарабатывающих более 50 тыс. долл. в год.

See:

target account, target advertising, on-target advertising, target area, target audience, target buyer, target consumer, target customer, target capital structure, target cash balance, target company, target cost, target costing, target demographics, target income, target income sales, target market, target marketing, target population, target price, target pricing, target profit, target rating point, target selling price, target segment, target zone

* * *
abbrev.: TARGET Trans-European Real-Time Gross-Settlement Express Transfer Трансевропейская система быстрых крупных платежей в режиме реального времени: планируемая система расчетов между европейскими банками после введения единой валюты; см. single currency.
* * *

Международные экономические отношения

таргетирование, цель

установление целевых ориентиров денежной системы, регулирование прироста денежной массы, которых придерживаются в своей политике центральные банки

Англо-русский экономический словарь > target
6 monetary policy

эк. денежно-кредитная [денежная, монетарная\] политика (политика государства в области управления предложением денег и процентными ставками)

to tighten monetary policy — ужесточать денежно-кредитную политику

tightening of monetary policy — ужесточение денежно-кредитной политики

to ease [to relax\] monetary policy — ослаблять [смягчать\] денежно-кредитную политику

easing [relaxation\] of monetary policy — ослабление [смягчение\] денежно-кредитной политики

See:

discount policy, interest rate policy, money supply, interest rate, monetary authority, monetary instruments, management of demand, open market operations, anti-inflationary policy, monetary targets, intermediate target, operating target, central bank, countercyclical policy, discount rate, disinflation, economic policy, monetarist, fiscal-monetary policy, inflationary policy, monetary ease, easy monetary policy, accommodative monetary policy, tight money policy, selective credit controls, easing

* * *
денежно-кредитная и - в некоторых случаях - валютная политика: воздействие центрального банка с помощью различных инструментов на стоимость и предложение кредита для содействия экономическому росту, занятости, стабильности цен и платежного баланса; контроль за денежным обращением и ликвидностью банковской системы (т. е. за кредитом) через операции на денежном (открытом) рынке, манипулирование официальной учетной ставкой, резервные требования к банкам, эмиссия государственных ценных бумаг, управление валютными резервами и курсом национальной валюты, средства морального и психологического воздействия на финансовые институты; собственно политика включает процесс принятия и механизм исполнения решений органа денежно-кредитного регулирования; обычно координируется с финансовой политикой, которая призвана достичь тех же целей путем изменения объема государственных расходов и уровня и форм налогообложения; см. credit policy;
discount rate;

fiscal policy;

moral suasion;

open market operations;

reserve requirements.

* * *

кредитно-денежная политика

* * *

Денежно-кредитная (валютная, монетарная) политика
. Действия, предпринимаемые советом управляющих Федеральной резервной системы с целью оказания влияния на денежную массу или процентные ставки в экономике . Инвестиционная деятельность .

Англо-русский экономический словарь > monetary policy
7 targeting

сущ.

1) воен. наведение на цель, прицеливание

2)

а) общ. целеполагание, определение целей [задач, ориентиров\] (обозначение целей какой-л. деятельности)

See:

customer targeting, market targeting

б) эк., пол. установление экономических ориентиров, таргетинг, таргетирование, целеполагание (установление ориентиров роста инфляции, денежных агрегатов и других показателей; правительство устанавливает пределы роста показателей на каждый год и стремится приблизиться к ним с помощью денежно-кредитной, налоговой и экономической политики в целом)

See:

exchange rate targeting, nominal anchor, real anchor, interest rate target, intermediate target, monetary targets, money supply target, operating target, MTFS

3) рекл., комп. таргетинг, фокусировка, узконаправленная [целевая\] реклама (показ интернет-рекламы только определенному кругу пользователей, наиболее интересному для рекламодателя; возможностью фокусировок, к примеру, обладают рекламные сети, контекстный показ и т. д.)

See:

thematic targeting, time targeting, geographical targeting, advertiser network, context impression, ad 2)

* * *
таргетирование: установление ориентиров роста денежных агрегатов и др. показателей (обычно на среднесрочную перспективу); правительство устанавливает пределы роста показателей на каждый год (в процентах или абсолютных цифрах) и стремится приблизится к ним с помощью денежно-кредитной, налоговой и экономической политики в целом.
* * *

узконаправленная реклама
. Показ рекламного баннера только определенному кругу пользователей (целевой аудитории), наиболее интересному для рекламодателя. Например, крупные поисковые системы, продающие показы баннеров по запросам пользователя, определяют область его поиска и показывают ему баннеры, сходные по тематике. Рекламодатели стремятся покупать показы баннеров именно на узко- тематических сайтах (или разделах сайтов), где подавляющая часть посетителей интересуется заданным типом продукции/услуг. Такой вид рекламы наиболее эффективен, хотя и более дорогой. . Internet advertisement .
* * *

Банки/Банковские операции

таргетирование

установление целевых ориентиров в регулировании прироста денежной массы в обращении и кредита, которых придерживаются в своей политике центральные банки промышленно развитых стран

Англо-русский экономический словарь > targeting
8 line

линия; цепь ( боевой порядок) ; линия фронта; развернутый строй; позиция; ( оборонительный) рубеж; проводная связь; провод, кабель; отмечаться по основному направлению

hit a line (by) — достигать рубежа (к указанному времени)

— "light safe" line

— ACE lines of communications

— action line

— adaptive radio communications line

— advance guard reserve deployment line

— aerial supply line

— aiming line

— air base line

— air lines of communication

— air refueling line

— air wire communication line

— airhead line

— allowance line of fire

— alternate communications line

— anchor line

— angular-spread antenna tropospheric communications line

— artillery control line

— assault starting line

— ASW line

— attack line

— attention line

— attrition line

— audio/digital communications line

— automatic radio relay communications line

— barrage line

— barrier line

— base line

— base point line

— battery target line

— battle commitment line

— beachhead line

— blast line

— bomb release line

— bomb safety line

— boresight datum line

— branch lines

— cable communication line

— carrierborne aircraft takeoff line

— carrier-frequency distribution tropospheric communications line

— CAS coordination line

— centre line

— change-of-command line

— channel efficiency monitoring capability radio relay line

— close rate contour line

— coaxial wire communications line

— color line

— combat outpost line

— command line

— commitment line

— contamination control line

— continuous defense line

— continuous forward defense line

— contour line

— control line

— coordinated fire line

— coordinated line

— coordination line

— counterattack line

— courier line

— course line

— crack a line

— cut across the enemy line of communications

— decision making line

— Defense hot line

— defense line

— defensive line

— dependent line of sight

— deployment line

— destruct line

— direct communications line

— direct support artillery no-fire line

— dismount line

— disrupt supply lines

— Distant Early Warning line

— divided scale line

— dividing line

— dose rate contour line

— dose rate prediction line

— drift line

— drop out of the line

— dummy forward defense line

— early warning line

— engineer work line

— escape line

— extended line

— exterior lines of communications

— fall into line

— fallout drift line

— fallout line

— far target detection line

— fiber-optics cable communications line

— field cable line

— fighter commitment line

— fighter takeoff line

— fighting line

— final airhead line

— final beachhead line

— final bomb release line

— final coordination line

— final defense line

— final deployment line

— final protective line

— fire coordination line

— fire line of sight

— fire line

— fire/no fire lines

— fire-support coordination line

— firing line

— first-phase line

— foremost defended localities line

— form lines

— fortified line

— forward line of enemy troops

— forward line of own troops

— forward line

— foul line

— free fire line

— front line

— front lines of communications

— fuel-endurance limited air target destruction line

— general outpost line

— geostrategic lines of communications

— get into line

— grid line

— gridded thrust line

— grid-north base line

— ground cavalry troop deployment line

— gun lines

— gunner-target line

— gun-target line

— hardened wire line

— H-hour coordinating line

— high-speed information transmission tropospheric communications line

— holding line

— hot line

— hydroacoustic communications line

— in the lines

— independent line of sight

— index contour line

— initial airhead line

— initial bomb release line

— initial line

— initial phase line

— interior lines of communications

— intermediate defense line

— intertheater lines of communications

— intratheater lines of communications

— ionospheric-meteorite radio communications line

— isointensity line

— jamproof secure communications line

— jump-off line

— land communications line

— lateral lines of communications

— launch-control line

— launcher line

— launching line

— lead line

— leapfrog the forward line of own troops

— least expectation line

— lethal SAM line

— light waveguide communications line

— line abreast

— line astern

— line by shooting

— line of advance

— line of aim

— line of authority

— line of battalion columns

— line of battalions

— line of battle positions

— line of battle

— line of bearing

— line of columns

— line of companies

— line of conduct

— line of contact

— line of control

— line of demarcation

— line of departure

— line of direction

— line of duty

— line of elevation

— line of explosive

— line of fall

— line of flight

— line of impact

— line of interception

— line of least resistance

— line of local security

— line of march

— line of metal

— line of platoons

— line of positioning

— line of resistance

— line of retirement

— line of retreat

— line of section columns

— line of sight

— line of site

— line of skirmishers

— line of supervision

— line of targets

— line of the Army

— line of withdrawal

— line one

— lines of communications

— lines open to the enemy

— lodgement line

— low-security rating line

— magnetic north base line

— main advance line

— main line of friendly resistance

— march initial line

— maritime supply lines

— master contour line

— mean line of fire

— meteorite communications line

— military demarcation line

— mine line

— minimum line of interception

— minimum range line

— missile reference line

— missile release line

— mission execution line

— mount line

— multichannel communications line

— national supply line

— night traffic line

— no-fly line

— non-deployment line

— nonnuclear safety line

— no-vehicle-light line

— nuclear safety line

— observation line

— observer-target line

— off for line

— officers' line

— O-O line

— open line

— open out the lines

— opening barrage line

— operational line

— operations line

— optical wave meterband radio relay communications line

— orienting line

— outpost line of observation

— outpost line of resistance

— outpost line

— overhead line

— overland lines of communications

— pass down the line

— patrol line

— phase line

— phase-pulse distortion-compensated enhanced credibility discrete information transmission tropospheric line

— picket line

— point-to-point direct tropospheric communications line

— poled cable line

— position line

— prescribed nuclear line

— probable line of deployment

— protective line

— radial communications line

— radiation intensity line

— radio-relay communications line

— radio-relay tropospheric communications line

— rear edge of the battle area obstacle line

— reciprocal sighting line

— reconnaissance and security line

— reconnaissance line

— red voice communications line

— release line

— report line

— reserve line

— restrictive fire line

— right down the line

— safety line

— safety phase lines

— SAM battery mission assignment line

— satellite detection line

— screen line

— sea lines of communications

— secure a line

— secured line

— semipermanent wire line

— sentry line

— separation line

— sever lines of communications

— sheet line

— shore bombardment line

— sighting line

— single communications line

— skirmish line

— smoke generation line

— snubbing line

— splash line

— spotting line

— spray line

— squads line

— stake out a line

— starting line

— straddle lines of communications

— straighten front line

— strategic demolition belt line

— supply line

— support coordination line

— swing into line

— tactical bomb line

— target area base line

— target distribution line

— target line

— target sighting line

— thrust line

— traffic control line

— trail line

— transatlantic tropospheric VHF communications line

— transfer line

— transport line

— tropospheric communications line

— truce line

— trunk circuit line

— trunk communications line

— unblocked line of sight

— underwater cable line

— unhardened wire line

— unit's lines

— unsecured line

— up the line

— vehicle line

— vigilance line

— water line

— waveguide communications line

— weapon-target line

— wedges line

— wire line

— zero line

English-Russian military dictionary > line

См. также в других словарях:

Intermediate Targets — Targets set by the Federal Reserve as part of its monetary policy goals. Intermediate targets can be any economic variable that is not directly controlled by the central bank. Although not directly controlled by the central bank, intermediate… … Investment dictionary
Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty — ▪ United States Union of Soviet Socialist Republics [1987] abbreviation INF Treaty nuclear arms control accord reached by the United States and the Soviet Union (Union of Soviet Socialist Republics) in 1987 in which those two nations… … Universalium
intermediate-range nuclear weapons — Class of nuclear weapons with a range of 620–3,400 mi (1,000–5,500 km). Some multiple warheads developed by the Soviet Union could strike several targets anywhere in Western Europe in less than 10 minutes. The U.S. could send a single nuclear… … Universalium
rocket and missile system — ▪ weapons system Introduction any of a variety of weapons systems that deliver explosive warheads to their targets by means of rocket propulsion. Rocket is a general term used broadly to describe a variety of jet propelled missiles… … Universalium
Military Affairs — ▪ 2009 Introduction Russia and Georgia fought a short, intense war in 2008, fueling global fears of a new Cold War. On August 7 Georgia launched an aerial bombardment and ground attacks against its breakaway province of South Ossetia.… … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Integrated Guided Missile Development Program — An Agni II during the Republic Day Parade in 2004 The Integrated Guided Missile Development Program (IGMDP) was an Indian Ministry of Defence program between the early 1980s and 2007 for the development of a comprehensive range of missiles,… … Wikipedia
Combined Bomber Offensive — alias: Allied Bomber offensive [sic] Part of Strategic bombing campaign in Europe … Wikipedia
Agni missile system — Infobox Weapon is missile=yes name=Agni I/Agni II/Agni III/Agni IV caption= origin= IND type=Medium Range Ballistic Missile (Agni I) Intermediate Range Ballistic Missile (Agni II, Agni III) Intercontinental Ballistic Missile (Agni IV) used by=… … Wikipedia
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

intermediate targets

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

intermediate targets

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: